Novidades
O que mudou em cada versão, as Bíblias novas e os recursos que chegaram.
- Versão 2026.10.15Mais recente
Almeida Concordância como padrão, novos idiomas e os planos Essencial e Premium
Bíblias e textos
- Nova na Biblioteca: Almeida Concordância. Sobre esta edição
- A Almeida Concordância (em revisão) passa a ser a tradução padrão em português. Quem já tinha escolhido outra Bíblia continua com a sua.
- Revisão de grafia da Almeida Concordância: palavras como Onipotente, onipresença, Todo-Poderoso, Jeová, tranquilo, fechar e as formas verbais antigas ficaram na escrita de hoje.
- Sempre que uma Bíblia nova entrar na Biblioteca, você recebe um aviso uma única vez e ela aparece aqui, nas Novidades.
Novos recursos
- O app e o site estão completos em francês, alemão, hindi, coreano, russo, chinês e suaíli, além de português, inglês e espanhol.
- Os planos pagos agora se chamam Plano Essencial e Plano Premium.
- Os créditos da IA passam a ser semanais, com um aviso quando você chegar a 80% do que tem para a semana.
- Assinatura com cartão direto no site, com renovação mensal automática e a opção de trocar o cartão em Ajustes, Assinatura.
- Esta página de Novidades: o que mudou em cada versão, em um só lugar.
Melhorias
- O mapa mostra de verdade as viagens de Paulo, com um convite claro para assinar o Plano Essencial.
- No computador, o título do livro no leitor nunca fica cortado, e o convite para instalar o app virou uma faixa discreta no rodapé, sem cobrir o texto.
- Se o cartão guardado precisar de atenção, você vê o aviso "Atualize seu cartão".
Correções
- Uma compra antiga que ficou pendente não impede mais uma nova assinatura.
- Quando um cartão é aprovado mas não pôde ser guardado, agora você é avisado, em vez de descobrir só na renovação.
- O botão do convite no mapa ficou bem alinhado, e a lista de comentaristas ganhou respiro no topo.
- Versão 2026.10.14
Cristo na Bíblia toda e grupos mais vivos
Bíblias e textos
- Almeida Concordância em teste: a Bíblia inteira (66 livros), com licença aberta CC BY 4.0, feita a partir da Almeida 1911 com a escrita atualizada e regras documentadas.
- Nova página "Sobre esta edição", no app e no site, com a ficha de cada Bíblia: origem, licença e estado da revisão.
Novos recursos
- Cristo na Bíblia toda: cerca de cem capítulos do Antigo Testamento citados no Novo, além de profecias e símbolos, aparecem na aba Cristo, com um peixe discreto na margem.
- Perguntar à IA com o capítulo inteiro como contexto, e citar uma passagem digitando @.
- Grupos de leitura: reações com sentido (Amém, Me tocou, Tenho uma dúvida), respostas encadeadas, cabeçalho com quem leu hoje e convite com QR code.
- Grupos: co-líder, silenciar um grupo, pedidos de oração e resumo semanal.
- Você pode desistir de uma compra em até 7 dias, direto no app.
Melhorias
- Os títulos dos dias nos planos que são frases da Bíblia agora vêm da tradução que você está usando.
- A barra de cima ficou translúcida e a rolagem começa logo abaixo dela.
- Em Perfil, os menus de quem pode ver cada dado ficaram simétricos, e você informa os dados para nota fiscal ali mesmo.
Correções
- O peixe na margem não encosta mais no texto do versículo.
- O texto "quieto" virou "tranquilo" onde o sentido pedia, e a vírgula de uma aposição em Apocalipse 3.7 foi corrigida.
- Versão 2026.10.13
Aba Cristo, entrada mais segura e relato de problemas com a tela
Novos recursos
- Aba Cristo no painel do versículo, com um sinal na margem e o caminho de volta no Novo Testamento.
- Escolha o lado do painel lateral, direita ou esquerda, no tablet e no computador.
- O botão "Mais" (três pontos) aparece em toda tela do app.
- Relatar um problema ficou mais fácil: anexe a tela com um toque, com seus dados pessoais ocultados.
- Verificação simples contra robôs na entrada e no cadastro.
Melhorias
- Entrar ficou mais claro: campo de senha de verdade, medidor de força e regras para o nome de exibição.
- Se você tentar criar uma conta com um e-mail que já existe, a mensagem diz isso com honestidade.
- A barra de créditos da IA se atualiza sozinha ao fim da resposta, quando você volta à aba e quando a rede volta.
- O rodapé do site passa a mostrar "Um produto da Hiperplano".
Correções
- Repetir o pedido de excluir a conta não gera mais duas respostas.
- Uma resposta da IA que vem vazia agora vira um aviso claro, e o indicador de espera só some quando o primeiro texto aparece.
- Versão 2026.10.12
Nova marca, grupos com plano opcional e imagens do versículo
Novos recursos
- Nova marca: a candeia, com logotipo, ícones do app, e-mails e imagens de compartilhamento renovados.
- A página inicial do site ganhou aquarelas que mostram o app em uso.
- Imagem do versículo: escolha o fundo e a arte separadamente, com prévia ao vivo.
- Grupos: o plano de leitura agora é opcional ao criar o grupo, e o painel lateral tem uma seção só para eles.
- Você pode desmarcar um capítulo como lido, e o progresso volta ao ponto certo.
Melhorias
- As versões marcadas como "Em breve" aparecem na mesma lista das demais, com um selo, e não podem ser escolhidas ainda.
- Quando o serviço precisa pausar para manutenção, você vê uma página clara em vez de um erro.
- O plano "Advento" passou a se chamar "Nascimento de Jesus".
- Os números de Acompanhar (resumo, meta e sequência) agora são os mesmos em todas as telas.
Correções
- No tablet, os botões do cabeçalho não se sobrepõem mais.
- O cartão com a licença da versão não passa mais da tela no celular.
- O seletor de comentarista não fica mais escondido atrás da gaveta do Exame.
- Versão 2026.10.11
Aquarelas, jornadas no mapa e verificação em duas etapas
Bíblias e textos
- Pedir uma versão da Bíblia: um formulário diz se já temos a versão, junta os pedidos iguais e avisa quando ela for adicionada.
Novos recursos
- Arte em aquarela no app: Hoje muda com a hora do dia, e planos, convites e telas vazias ganharam cenas novas.
- Mapas: jornadas na tela, como as viagens de Paulo, o Êxodo, os patriarcas e o exílio, com traçado animado e etapas.
- Dezessete novos modelos de plano, como Evangelhos, Atos e Paulo, Gênesis, sabedoria, profetas e Sermão do Monte.
- Apresentação de boas-vindas em cinco passos, que você pode pular.
- Perfil completo e opcional, com a sua igreja e a escolha de quem pode ver cada item.
- Verificação em duas etapas para proteger a sua conta.
- Ações do versículo iguais em todo lugar: copiar, imagem, compartilhar, nota e marcar.
Melhorias
- O capítulo abre quase na hora, a leitura offline ficou mais confiável e o site usa menos dados.
- A navegação do app ficou num modelo só: barra de abas, menu Mais e o dock do leitor.
- No celular, a barra de baixo e o painel viraram uma pílula de vidro flutuante.
Correções
- O texto da arte do plano não é mais coberto, e a imagem de compartilhamento do plano carrega sempre.
- Os botões das ações dos membros do grupo passam para a linha de baixo no celular, sem cortar o nome da igreja.
- Versão 2026.10.10
Avisos no sino, modo app e mais controle da conta
Novos recursos
- Notificações: sino com a lista de avisos e envio opcional para o aparelho, com preferências em Ajustes.
- Modo app: ao instalar o Concordância, as abas ficam embaixo e a tela ganha acabamento de aplicativo.
- Aparelhos conectados em Ajustes, Conta: veja onde você entrou e saia dos outros.
- Alterar a senha dentro do app, confirmando com um código enviado ao seu e-mail.
- A IA procura também nos comentários do site.
Melhorias
- E-mails de entrada e cadastro com visual novo e o logotipo completo.
- O site não tem mais links soltos: cartões de capítulo, índice e setas navegam de forma consistente.
- Os versículos do dia ficam na primeira tela do site, em pares do Antigo e do Novo Testamento.
- A senha nova pode ser mostrada enquanto você digita.
Correções
- Links de e-mail que chegavam com erro agora funcionam, e o pedido de um novo link é simples.
- O interruptor ficou com o formato certo no celular.
- Versão 2026.10.09
Painel lateral em trilho
Bíblias e textos
- Os nomes de lugares no mapa e no capítulo seguem a grafia da Almeida 1911 Concordância.
Novos recursos
- Painel lateral em trilho: os ícones ficam na borda no computador e numa barra embaixo no celular, com Palavras, Ligações, Comentários e outras seções.
Melhorias
- A barra de progresso de leitura termina na borda do painel, sem passar por cima dele.
- O seletor dos modos da IA ficou compacto e discreto.
- O nome curto da Almeida 1911 Concordância aparece onde faltava espaço.
- Versão 2026.10.08
Linha do tempo bíblica e a IA em dois modos
Novos recursos
- Linha do tempo: os 66 livros e todos os capítulos ganharam uma época, com uma faixa no topo do capítulo e uma aba no painel.
- IA em dois modos, Rápido e Profundo, com o custo mostrado na barra de créditos.
- Baixar PDF no modo Folha, com opções de página.
- Selecione vários versículos de uma vez no leitor, no app e no site.
- Perguntar fora do painel abre o painel já com o campo pronto para digitar.
Melhorias
- Notas com o título separado do corpo e texto no tamanho de leitura.
- O mini leitor rola até o versículo que você pediu.
- O número do versículo selecionado no site tem contraste bom em todos os temas.
Correções
- Referências como Ap 13.16-18; 14.9-12 agora reconhecem a continuação com o livro e o capítulo certos.
- Versão 2026.10.06
Versículos do dia e áudio com a tela apagada
Bíblias e textos
- A Almeida 1911, Edição Concordância (escrita atualizada), passa a ser a Bíblia padrão em português. Links antigos continuam abrindo a mesma Bíblia de antes.
Novos recursos
- Versículos do dia: um do Antigo e um do Novo Testamento, no site e em Hoje.
- O áudio continua contando o tempo com a tela apagada e aparece na tela de bloqueio, com a marca do app.
- Ouvir também avança o seu progresso, o que já foi lido, o histórico e o tempo de leitura.
- IA: passagens, buscas e verbetes aparecem em fichas, e a lista de conversas pode ser alargada.
- Um botão na barra abre e fecha o painel do versículo, lembrando a aba onde você estava.
Melhorias
- Copiar link funciona em qualquer endereço, mesmo sem conexão segura.
- No site, a tradução e o tamanho do texto ficam no topo do leitor, e um ✓ marca o item atual dos menus.
- O mini leitor tem uma só rolagem, com cabeçalho e ações sempre à vista.
- Versão 2026.10.05
Títulos de seção, imagens de versículo e o celular reorganizado
Bíblias e textos
- Almeida 1911 com a ortografia atualizada (Edição Concordância), com títulos de seção.
- Títulos de seção e sobrescritos dos Salmos, com a opção de mostrar ou ocultar.
- Cada capítulo dos Salmos é tratado como um Salmo, no singular.
- Texto bíblico mais limpo: números soltos e marcas indevidas foram removidos.
Novos recursos
- Criar imagem do versículo em três formatos (Story, Post e Quadrado) e cinco fundos, no leitor, no mini leitor, na IA e no site.
- Histórico de leitura: uma página com o que você leu, por capítulo e por dia, com privacidade.
- A IA responde com tabelas, listas e títulos; copie com a formatação ou salve no Caderno.
- Histórico de conversas com título automático, busca com destaque, renomear e exportar.
- Ponto de comentário no texto: toque nele para abrir o comentário do versículo.
Melhorias
- Celular: o menu Mais virou uma folha com todos os destinos, e o leitor ganhou uma barra de baixo com Menu, Aa, Ouvir, Comparar e Perguntar.
- Copiar versículo com o botão ou Ctrl+C, no mesmo formato em todo lugar.
- Hoje, Planejar, Calendário e Grupos mostram o principal na primeira tela do celular.
- Um versículo por linha passou a ser o padrão em todas as telas.
- Versão 2026.10.04
Conversar com a IA, instalar o app e pedir melhorias
Bíblias e textos
- Coreano: a Bíblia 개역한글 (1961, domínio público) é a padrão para quem lê em coreano.
Novos recursos
- Conversar com a IA em texto, com comandos simples e gratuitos, voz e cartões de versículos.
- Instale o Concordância no celular e leia offline, livro por livro.
- Entrar com Apple e excluir a conta pelo próprio app.
- Relatar um problema, avisar de um erro numa resposta da IA ou no texto bíblico.
- Retrospectiva "Meu ano na Palavra" em imagem, nos formatos Story e Post, com cinco fundos.
- O leitor aberto do site funciona sem login, com convite para entrar ou criar conta.
- Mapas: pesquisar o lugar no Google e ler o resumo da Wikipédia, com a fonte indicada.
Melhorias
- Comparar: o Plano Grátis compara até 2 traduções lado a lado.
- Uma única contagem de dias seguidos no app inteiro.
- Versículos em parágrafo corrido ou um por linha, como você preferir.
- Seletores e botões com o mesmo estilo em todo o app, e foco visível nos quatro temas.
- Versão 2026.10.03
Site renovado, Acompanhar e comentários no texto
Novos recursos
- Acompanhar: mapa de calor da leitura por dias ou por livros, sequência de dias lidos e um ano só por vez.
- Comentários marcados no texto com um ponto, uma faixa âmbar e o realce do trecho.
- Fio de progresso no leitor, com marca de capítulo lido.
- Quatro aparências de leitura: claro, sépia, escuro e madrugada.
- Termos, Privacidade e Cookies como páginas próprias.
Melhorias
- Site público: cabeçalho que cabe em qualquer largura, menu de tela cheia no celular e tema do sistema na primeira visita.
- Preços com um seletor de região, cartões alinhados e perguntas frequentes.
- Verbete do dicionário reorganizado como uma página de dicionário.
- Novo slogan: ler a Bíblia em paz.
- Versão 2026.10.02
Mapas por época, dicionário e Planejar redesenhado
Novos recursos
- Mapas com camadas: países de hoje e regiões na época bíblica, em sete períodos, com legenda e ficha de cada região.
- Dicionário da língua: pare o mouse sobre uma palavra, ou use a paleta no celular, e veja o significado em português, inglês ou espanhol.
- Examinar virou uma ferramenta de busca: encontre palavras do original e abra o verbete.
- Mini leitor: toque numa referência e leia a passagem ali mesmo, sem sair de onde estava.
- Planejar redesenhado: assistente de plano em três passos, início do plano com Hoje, Amanhã ou outra data, e calendário em lista ou mês.
- Tema Madrugada, um quarto modo de leitura para a noite.
Melhorias
- Buscar mostra a palavra inteira primeiro e traz o filtro de livros recolhido.
- Hoje abre pelas leituras do plano quando há um plano ativo, e o leitor sabe o plano do dia.