Skip to content

Proverbs 10

A1911C · Almeida 1911 — Ortografia atualizada (Edição Concordância), 1911, 포르투갈어

Each part of the strip is an era. Hover, tap or use the arrow keys to see its name and period. The filled dot marks when the episode happens; the ring, when the book was written. c. 970–930 BC — Provérbios atribuídos a Salomão · uncertain dates Written: c. 970–686 BC (tradition) · c. 950–300 BC (scholarship)
Provérbios acerca de vários assuntos

Provérbios de Salomão. O filho sábio alegra a seu pai, mas o filho louco é a tristeza de sua mãe. Os tesouros da impiedade de nada aproveitam; porém a justiça livra da morte. O Senhor não deixa ter fome a alma do justo, mas a fazenda dos ímpios rechaça. O que trabalha com mão enganosa empobrece, mas a mão dos diligentes enriquece. O que ajunta no verão é filho entendido, mas o que dorme na sega é filho que faz envergonhar. Bênçãos há sobre a cabeça do justo, mas a violência cobre a boca dos ímpios. A memória do justo é abençoada, mas o nome dos ímpios apodrecerá. O sábio de coração aceita os mandamentos, mas o louco de lábios será transtornado. Quem anda em sinceridade, anda seguro; mas o que perverte os seus caminhos será conhecido. O que acena com os olhos dá dores, e o tolo de lábios será transtornado. A boca do justo é fonte de vida, mas a boca dos ímpios cobre a violência. O ódio excita contendas, mas o amor cobre todas as transgressões. Nos lábios do entendido se acha a sabedoria, mas a vara é para as costas do falto de entendimento. Os sábios escondem a sabedoria; mas a boca do tolo está perto da ruína. A fazenda do rico é a cidade da sua fortaleza: a pobreza dos pobres é a sua ruína. A obra do justo conduz à vida, as novidades do ímpio ao pecado. O caminho para a vida é daquele que guarda a correção, mas o que deixa a repreensão faz errar. O que encobre o ódio tem lábios falsos, e o que produz má fama é um insensato. Na multidão de palavras não há falta de transgressão, mas o que modera os seus lábios é prudente. Prata escolhida é a língua do justo: o coração dos ímpios é de nenhum preço. Os lábios do justo apascentam a muitos, mas os tolos, por falta de entendimento, morrem. A bênção do Senhor é a que enriquece; e não lhe acrescenta dores. Como brincadeira é para o tolo fazer abominação, mas sabedoria para o homem entendido. O temor do ímpio virá sobre ele, mas o desejo dos justos Deus lhe cumprirá. Como passa a tempestade, assim o ímpio mais não é; mas o justo tem perpétuo fundamento. Como vinagre para os dentes, como o fumo para os olhos, assim é o preguiçoso para aqueles que o mandam. O temor do Senhor aumenta os dias, mas os anos dos ímpios serão abreviados. A esperança dos justos é alegria, mas a expetação dos ímpios perecerá. O caminho do Senhor é fortaleza para os retos, mas ruína será para os que obram iniquidade. O justo nunca jamais será abalado, mas os ímpios não habitarão a terra. A boca do justo em abundância produz sabedoria, mas a língua da perversidade será desarraigada. Os beiços do justo sabem o que agrada, mas a boca dos ímpios anda cheia de perversidades.

Almeida 1911 — Updated spelling. Edition © 2026 Concordância. Spelling update made by Concordância, with AI assistance and review. Base text: Almeida, Revista e Corrigida edition (1900/1911), public domain; transcription from Project Gutenberg (#62383).