Skip to content

Job 35

A1911C · Almeida 1911 — Ortografia atualizada (Edição Concordância), 1911, Portugiesisch

Each part of the strip is an era. Hover, tap or use the arrow keys to see its name and period. The filled dot marks when the episode happens; the ring, when the book was written. No certain date — Eliú, o mais jovem, toma a palavra Written: c. 1450–1000 BC (tradition) · c. 600–400 BC (scholarship)
O bem e o mal não podem afetar a Deus, mas algumas vezes, por falta de fé dos aflitos não os ouve

Respondeu mais Eliú e disse: Tens por direito dizeres: Maior é a minha justiça do que a de Deus? Porque disseste: De que te serviria ele? ou de que mais me aproveitarei do que do meu pecado? Eu te farei resposta, a ti e aos teus amigos contigo. Atenta para os céus, e vê; e contempla as mais altas nuvens, que são mais altas do que tu. Se pecares, que efetuarás contra ele? se as tuas transgressões se multiplicarem, que lhe farás. Se fores justo, que lhe darás? ou que receberá da tua mão? A tua impiedade danaria outro tal como tu; e a tua justiça aproveitaria ao filho do homem. Por causa da grandeza da opressão fazem clamar aos oprimidos: exclamam por causa do braço dos grandes. Porém ninguém diz: Onde está Deus que me fez, que dá salmos na noite. Que nos faz mais doutos do que os animais da terra, e nos faz mais sábios do que as aves dos céus. Ali clamam, porém ele não responde, por causa da arrogância dos maus. Certo é que Deus não ouvirá a vaidade, nem atentará para ela o Todo-poderoso. E quanto ao que disseste, que o não verás: juízo há perante ele; por isso espera nele. Mas agora, ainda que a ninguém a sua ira visitasse, nem advertisse muito na multidão dos pecadores: Logo Jó em vão abriu a sua boca, e sem ciência multiplicou palavras.

Almeida 1911 — Updated spelling. Edition © 2026 Concordância. Spelling update made by Concordância, with AI assistance and review. Base text: Almeida, Revista e Corrigida edition (1900/1911), public domain; transcription from Project Gutenberg (#62383).