Skip to content

Job 18

A1911C · Almeida 1911 — Ortografia atualizada (Edição Concordância), 1911, Portugiesisch

Each part of the strip is an era. Hover, tap or use the arrow keys to see its name and period. The filled dot marks when the episode happens; the ring, when the book was written. No certain date — Jó e os três amigos dialogam sobre o sofrimento Written: c. 1450–1000 BC (tradition) · c. 600–400 BC (scholarship)
Bildade acusa Jó de presunção e impaciência

Então respondeu Bildade, o suíta, e disse: Até quando não fareis fim de palavras? considerai bem, e então falaremos. Porque somos estimados como bestas, e imundos aos vossos olhos? Oh tu, que despedaças a tua alma na tua ira, será a terra deixada por tua causa? e remover-se-hão as rochas do seu logar? Na verdade, a luz dos ímpios se apagará, e a faísca do seu fogo não resplandecerá. A luz se escurecerá nas suas tendas, e a sua lâmpada sobre ele se apagará. Os passos do seu poder se estreitarão, e o seu conselho o derribará. Porque por seus próprios pés é lançado na rede, e andará nos fios enredados. O laço o apanhará pelo calcanhar, e prevalecerá contra ele o salteador. Está escondida debaixo da terra uma corda, e uma armadilha na vereda. Os assombros o espantarão em redor, e o farão correr duma parte para a outra, por onde quer que apresse os passos. Será faminto o seu rigor, e a destruição está pronta ao seu lado. O primogênito da morte consumirá as costelas da sua pele: consumirá, digo, os seus membros. A sua confiança será arrancada da sua tenda, e isto o fará caminhar para o rei dos assombros. Morará na sua mesma tenda, não lhe ficando nada: espalhar-se-há enxofre sobre a sua habitação. Por debaixo se secarão as suas raízes, e por de cima serão cortados os seus ramos. A sua memória perecerá da terra, e pelas praças não terá nome. Da luz o lançarão nas trevas, e afugentá-lo-ão do mundo. Não terá filho nem neto entre o seu povo, e resto nenhum dele ficará nas suas moradas. Do seu dia se espantarão os vindouros, e os antigos serão sobressaltados de horror. Tais são, na verdade, as moradas do perverso, e este é o logar do que não conhece a Deus.

Almeida 1911 — Updated spelling. Edition © 2026 Concordância. Spelling update made by Concordância, with AI assistance and review. Base text: Almeida, Revista e Corrigida edition (1900/1911), public domain; transcription from Project Gutenberg (#62383).