Skip to content

Isaiah 23

A1911C · Almeida 1911 — Ortografia atualizada (Edição Concordância), 1911, 葡萄牙语

Each part of the strip is an era. Hover, tap or use the arrow keys to see its name and period. The filled dot marks when the episode happens; the ring, when the book was written. c. 740–700 BC — Oráculos de Isaías contra Babilônia, Moabe, Damasco, Egito, Tiro e outras nações Written: c. 740–690 BC (tradition) · c. 740–450 BC (scholarship)
A ruína e restauração de Tiro

Peso de Tiro. Uivai, navios de Társis, porque já assolada está até nela casa nenhuma mais ficar e nela ninguém mais entrar: desde a terra de Chitim lhes foi isto revelado. Calai-vos, moradores da ilha, vós a quem encheram os mercadores de Sidom, navegando pelo mar. E a sua provisão era a semente de Sior, que vinha com as muitas águas da sega do rio, e era a feira das nações. Envergonha-te, ó Sidom, porque já o mar, a fortaleza do mar, fala, dizendo: Eu não tive dores de parto, nem pari, nem ainda criei mancebos, nem eduquei donzelas. Como com as novas do Egito, assim haverá dores quando se ouvirem as de Tiro. Passai a Társis: uivai, moradores da ilha. É esta porventura a vossa cidade que andava pulando de alegria? cuja antiguidade é dos dias antigos? pois levá-la-ão os seus próprios pés para longe andarem a peregrinar. Quem formou este desígnio contra Tiro, a coroadora? cujos mercadores são príncipes e cujos negociantes os mais nobres da terra? O Senhor dos Exércitos formou este desígnio para profanar a soberba de todo o ornamento, e envilecer os mais nobres da terra. Passa-te como rio pela tua terra, ó filha de Társis, pois já não há precinta. A sua mão estendeu sobre o mar, e turbou os reinos: o Senhor deu mandado contra Canaã, que se destruíssem as suas fortalezas. E disse: Nunca mais pularás de alegria, ó oprimida donzela, filha de Sidom: levanta-te, passa a Chitim, e ainda ali não terás descanso. Vede a terra dos caldeus, ainda este povo não era povo; a Assíria o fundou para os que moravam no deserto: levantaram as suas fortalezas, e edificaram os seus paços; porém a arruinou de todo. Uivai, navios de Társis, porque já é destruída a vossa força. E será naquele dia que Tiro será posta em esquecimento por setenta anos, como os dias dum rei: porém no fim de setenta anos haverá em Tiro cantigas, como a cantiga duma prostituta. Toma a harpa, rodeia a cidade, ó prostituta entregue ao esquecimento; toca bem, canta e repete a aria, para que haja memória de ti. Porque será no fim de setenta anos que o Senhor visitará a Tiro, e se tornará à sua ganância de prostituta, e fornicará com todos os reinos da terra que há sobre a face da terra. E o seu comércio e a sua ganância de prostituta será consagrado ao Senhor; não se entesourará, nem se fechará; mas o seu comércio será para os que habitam perante o Senhor, para que comam até se saciarem, e tenham vestimenta durável.

Almeida 1911 — Updated spelling. Edition © 2026 Concordância. Spelling update made by Concordância, with AI assistance and review. Base text: Almeida, Revista e Corrigida edition (1900/1911), public domain; transcription from Project Gutenberg (#62383).