Skip to content

Job 20

A1911C · Almeida 1911 — Ortografia atualizada (Edição Concordância), 1911, Kireno

Each part of the strip is an era. Hover, tap or use the arrow keys to see its name and period. The filled dot marks when the episode happens; the ring, when the book was written. No certain date — Jó e os três amigos dialogam sobre o sofrimento Written: c. 1450–1000 BC (tradition) · c. 600–400 BC (scholarship)
Zofar descreve as calamidades que os ímpios sofrem

Então respondeu Zofar, o naamatita, e disse: Por isso é que os meus pensamentos me fazem responder, e portanto me apresso. Eu ouvi a repreensão, que me envergonha, mas o espírito do meu entendimento responderá por mim. Porventura não sabes isto, que foi desde todo o tempo, desde que o homem foi posto sobre a terra? A saber: que o júbilo dos ímpios é breve, e a alegria dos hipócritas como dum momento? Ainda que a sua altura subisse até ao céu, e a sua cabeça chegasse até às nuvens, Contudo como o seu próprio esterco perecerá para sempre: e os que o viam dirão: Onde está? Como um sonho voa, e não será achado, e será afugentado como uma visão da noite. O olho que já o viu jamais o verá, nem olhará mais para ele o seu logar. Os seus filhos procurarão agradar aos pobres, e as suas mãos restaurarão a sua fazenda. Os seus ossos se encherão dos seus pecados ocultos, e juntamente se deitarão com ele no pó. Ainda que o mal lhe seja doce na boca, e ele o esconda debaixo da sua língua, E o guarde, e o não deixe, antes o retenha no seu paladar, Contudo a sua comida se mudará nas suas entranhas; fel de áspides será interiormente. Engoliu fazendas, porém vomitalas-há; do seu ventre Deus as lançará. Veneno de áspides sorverá; língua de víbora o matará. Não verá as correntes, os rios e os ribeiros de mel e manteiga. Restituirá do seu trabalho, e não o engolirá: conforme ao poder de sua mudança, e não saltará de gozo. Porquanto oprimiu, desamparou os pobres, e roubou a casa que não edificou. Porquanto não sentiu sossego no seu ventre; da sua tão desejada fazenda coisa nenhuma reterá. Nada lhe sobejará do que coma; pelo que a sua fazenda não será durável. Estando já cheia a sua abastança, estará angustiado: toda a mão dos miseráveis virá sobre ele. Haja porém ainda de que possa encher o seu ventre; contudo Deus mandará sobre ele o ardor da sua ira, e a fará chover sobre ele quando ele for a comer. Ainda que fuja das armas de ferro, o arco de aço o atravessará. Desembainhada a espada, sairá do seu corpo, e resplandecendo virá do seu fel: e haverá sobre ele assombros. Toda a escuridão se ocultará nos seus esconderijos: um fogo não assoprado o consumirá: e com o que ficar na sua tenda irá mal. Os céus manifestarão a sua iniquidade: e a terra se levantará contra ele. As rendas de sua casa serão transportadas: no dia da sua ira todas se derramarão. Esta, da parte de Deus, é a porção do homem ímpio: e, da parte de Deus, a herança dos seus ditos.

Almeida 1911 — Updated spelling. Edition © 2026 Concordância. Spelling update made by Concordância, with AI assistance and review. Base text: Almeida, Revista e Corrigida edition (1900/1911), public domain; transcription from Project Gutenberg (#62383).