Skip to content

Job 14

A1911C · Almeida 1911 — Ortografia atualizada (Edição Concordância), 1911, पुर्तगाली

Each part of the strip is an era. Hover, tap or use the arrow keys to see its name and period. The filled dot marks when the episode happens; the ring, when the book was written. No certain date — Jó e os três amigos dialogam sobre o sofrimento Written: c. 1450–1000 BC (tradition) · c. 600–400 BC (scholarship)
Jó roga o favor de Deus por causa da brevidade e miséria da vida humana

O homem nascido da mulher é curto de dias e farto de inquietação. Sai como a flor, e se corta; foge também como a sombra, e não permanece. E sobre este tal abres os teus olhos, e a mim me fazes entrar no juízo contigo. Quem do imundo tirará o puro? Ninguém. Visto que os seus dias estão determinados, contigo está o número dos seus dias; e tu lhe puseste limites, e não passará além deles. Desvia-te dele, para que tenha repouso, até que, como o jornaleiro, tenha contentamento no seu dia. Porque há esperança para a árvore que, se for cortada, ainda se renovará, e não cessarão os seus renovos Se se envelhecer na terra a sua raiz, e morrer o seu tronco no pó, Ao cheiro das águas brotará, e dará ramos para a planta. Porém, morrendo o homem, está abatido: e dando o homem o espírito, então onde está? Como as águas se retiram do mar, e o rio se esgota, e fica seco, Assim o homem se deita, e não se levanta: até que não haja mais céus não acordarão nem se erguerão de seu sono. Oxalá me escondesses na sepultura, e me ocultasses até que a tua ira se desviasse: e me pusesses um limite, e te lembrasses de mim! Morrendo o homem, porventura tornará a viver? todos os dias de meu combate esperaria, até que viesse a minha mudança? Chama-me, e eu te responderei, e afeiçoa-te à obra de tuas mãos. Pois agora contas os meus passos: porventura não vigias sobre o meu pecado? A minha transgressão está selada num saco, e amontoas as minhas iniquidades. E, na verdade, caindo a montanha, desfaz-se: e a rocha se remove do seu logar. As águas gastam as pedras, as cheias afogam o pó da terra: e tu fazes perecer a esperança do homem. Tu para sempre prevaleces contra ele, e ele passa; tu, mudando o seu rosto, o despedes. Os seus filhos estão em honra, sem que ele o saiba: ou ficam minguados sem que ele o perceba: Mas a sua carne nele tem dores: e a sua alma nele lamenta.

Almeida 1911 — Updated spelling. Edition © 2026 Concordância. Spelling update made by Concordância, with AI assistance and review. Base text: Almeida, Revista e Corrigida edition (1900/1911), public domain; transcription from Project Gutenberg (#62383).