Skip to content

Ecclesiastes 6

A1911C · Almeida 1911 — Ortografia atualizada (Edição Concordância), 1911, portugais

Each part of the strip is an era. Hover, tap or use the arrow keys to see its name and period. The filled dot marks when the episode happens; the ring, when the book was written. c. 970–930 BC — O Pregador reflete sobre o sentido da vida; a tradição o associa a Salomão · uncertain dates Written: c. 970–930 BC (tradition) · c. 450–180 BC (scholarship)
É lícito gozar os bens que Deus deu, mas estes não podem satisfazer a alma

Há um mal que tenho visto debaixo do sol, e mui frequente é entre os homens: Um homem a quem Deus deu riquezas, fazenda e honra, e nada lhe falta de tudo quanto a sua alma deseja, e Deus não lhe dá poder para daí comer, antes o estranho lho come: também isto é vaidade e uma má enfermidade. Se o homem gerar cem filhos, e viver muitos anos, e os dias dos seus anos forem muitos, porém a sua alma se não fartar do bem, e também não tiver sepultura, digo que um aborto é melhor do que ele. Porquanto debalde veio, e às trevas se vai, e de trevas se encobre o seu nome. E ainda que nunca viu o sol, nem o conheceu, mais descanso tem do que o tal. E, ainda que vivesse duas vezes mil anos e não visse o bem, porventura todos não vão para um mesmo logar? Todo o trabalho do homem é para a sua boca, e contudo nunca se enche a sua cobiça. Porque, que mais tem o sábio do que o tolo? e que mais tem o pobre que sabe andar perante os vivos? Melhor é a vista dos olhos do que o vaguear da cobiça: também isto é vaidade, e aflição de espírito. Seja qualquer o que for, já o seu nome foi nomeado, e sabe-se que é homem, e que não pode contender com o que é mais forte do que ele. Na verdade que há muitas coisas que multiplicam a vaidade: que mais tem o homem com elas! Porque quem sabe o que é bom nesta vida para o homem, durante o número dos dias da vida da sua vaidade, os quais gasta como sombra? porque quem declarará ao homem que é o que passará depois dele debaixo do sol?

Almeida 1911 — Updated spelling. Edition © 2026 Concordância. Spelling update made by Concordância, with AI assistance and review. Base text: Almeida, Revista e Corrigida edition (1900/1911), public domain; transcription from Project Gutenberg (#62383).